Kära au pair,
We are a Belgian - Romanian family with three children living in a green area (Overijse) close to Brussels (near bus stations to Brussels and Leuven). Our children go to a Dutch speaking school, and speak also Romanian and English, and we all want to learn or improve our Spanish.
Vi söker någon som är varm och omtänksam, ansvarstagande och som kan ta initiativ och som kan hjälpa oss att hantera vår livliga familj.
Vi erbjuder dig ett varmt hem där du kommer att behandlas som en medlem av vår familj, deltagande i våra semester om du vill (som att tillbringa jul med oss ​​på Teneriffa och sommarlov i Rumänien vid Svarta havet), ett aldrig tråkigt liv med våra tre dynamiska barn.
Om du är intresserad, låt oss veta.
Vi ser fram emot att träffa dig!

We are looking for a lovely and patient au pair with driver’s license that is preferably Romanian, Spanish or Dutch speaking (+ knowledge of English).
Vi vill att du hjälper oss med följande:
- bringing/picking up our two youngest children to and from the school(bus) and taking care of them (playing, feeding, washing, monitoring that they do their schoolwork) until we come home between 18:00 & 20:00. It is a 1,5 km walk to the school, and the bus will pick up my son either at the house or at a location 5 mins walking. Cooking is not required, as they eat at school and I cook most evenings, but preparing sandwiches or breakfast is
Working hours 6:30 - ca. 8:00 & 15:30 - 20:00)
- "lätt" handledning, uppmuntrande språk, uppmuntra de äldsta att göra sina läxor och hjälpa de yngsta med sina hemuppgifter
- "lätta" hushållsuppgifter: städa leksaker, städa bordet efter att ha ätit, tvätta kläder (i tvätt- och torkmaskinen)
- följa med oss ​​på semestern för att hjälpa till med barnen (vi åker ofta till Teneriffa och Svarta havet och vill gärna att du vill följa med oss)
- grocery shopping (optional), picking up the children with the car or on foot (depending on whether you have a drivers' license valid in EU)
Working hours will be ca. from 6:30 to 8:00 AM (help prepare the children for school) and from 16:00 to 20:00 PM (pick up kids from school(bus) and stay with them until we are home).
The exact schedule is to be agreed on together on a week-by-week basis depending on our work schedules, Monday through Friday. During the school hours on Mon, Tue, Wed, Thur & Frid, you will be free as the children will be at school.
Vi vill också ha hjälp (i snitt) två nätter per vecka totalt för barnpassning (när vi jobbar sent, reser eller planerar att gå ut).
We also travel quite regularly, this means that on average 1 night/1 morning per week (sometimes more, sometimes less), you may be home alone with the children.
Huvuduppgifterna är att ta hand om barnen. Vi söker en tålmodig tjej som älskar barn, även när de ibland kan vara svåra.
Vi erbjuder:
- eget rum med TV & (gratis att använda för internationella samtal)
- internetåtkomst
- bor i: mat och allt annat bor i relaterade utgifter
- (mandatory) language classes (Dutch, French or German)
- Au pair contract according to Belgian law
Erfarenhet av att ta hand om barn är mycket uppskattat.
Även referenser (tidigare arbetsgivare, familj, vänner, ...) skulle uppskattas.