Dear Sir eller fru,
Tack för ditt intresse för vår profil.
Jag ska försöka beskriva min man och mig själv så exakt jag kan, men vi är alltid ivriga och redo att svara på alla dina ytterligare frågor:)
Vi är båda väldigt kommunikativa och aktiva människor. Vi älskar sport och ett aktivt sätt att spendera tid.
Jag älskar konst och älskar litteratur, det är därför jag alltid tar med böcker från varje resa. Min man är väldigt angelägen om historia och manuellt arbete, han lagar alltid något och tar alltid med sig lite ny historisk kunskap från varje resa:) Jag älskar också sport och kan inte föreställa mig mitt liv utan att träna.
Min man är en stor motivation för mig, för han är väldigt vältränad och stark?
Vi älskar barn och husdjur (i mitt fall - speciellt hundar!) och nya erfarenheter.
Min man är 35 år, jag är 38.
Vi talar båda flytande polska, ryska, ukrainska.
Min mans nivå i engelska är – A2, slovakisk- B1.
Jag talar också slovakiska - B1 och lite franska - A2, tyska språket - A1.
Jag har arbetat i 2 år på grundskolan och gymnasiet, har fortfarande handledning med barn och vuxna, handlett barngrupperna på sommarlägren och under EURO 2012 - Coca-Cola Flag Team-programmet - Polen, Warszawa 2012. Jag har tillbringade mer än 4 år som au-pair i Slovakien och tog hand om två tjejer (de var 2 månader och 5 år när jag gick med i familjen). Det var min första erfarenhet av att arbeta som barnskötare och hur det kan beskrivas - bara i superlativ. Det var den bästa familjen och den underbaraste tiden jag har tillbringat utomlands. De senaste fyra åren har jag arbetat på ett dagis som lärare.
Jag är bra på administrativa jobb.
Min man är ganska hantverkare, van vid lantbruksjobb också, han arbetade som snickare/läggare/ATL-operatör/förare/montör/gasinstallatör/laminator. För närvarande arbetar han som hotelltekniker på ett stort hotell.
Tidigare arbetade jag som administrativ/projektledarassistent/översättare/logistikspecialist/barnskötare/lärare, men jag var förstås aldrig rädd för fysiskt jobb. Det enda jag är dålig på är att laga mat :))) Min man - vice versa:)
För närvarande bor och arbetar vi båda i Slovakien.
Jag har polskt medborgarskap. Min mans ukrainare med slovakiskt uppehållskort. Han behöver inget visum för att resa till ett annat EU-land som make till EU-medborgare.
Enligt vår åsikt bör familjen alltid hålla ihop, det är därför vi vill flytta till ett annat land bara tillsammans, för vi kan inte föreställa oss att vi på något sätt är åtskilda av avstånd, därför är den perfekta lösningen för oss att hitta en arbetsgivare som accepterar paren.
Vi söker ett heltids- eller deltidsarbete, med boende i eller utanför förutsättningar. Vi har egen bil, maken har 15 års körerfarenhet och kan köra bokstavligen allt.
I händelse av boendeförhållanden skulle vi också vara tacksamma för all hjälp med att hitta ett boende.
När det gäller vår tillgänglighet: Jag tror att det är viktigt att nämna att om en ömsesidig överenskommelse mellan båda parter uppnås (*oss och vår framtida arbetsgivare), ber jag er vänligen att ta hänsyn till det faktum att hela omlokaliseringsprocessen kommer att ta cirka. 2-2,5 månader efter att det slutgiltiga beslutet fattats.
Tyvärr ser vi det inte möjligt att flytta ASAP om en vecka eller två.
Vid eventuella frågor är du välkommen att kontakta oss.
BR,
Olga och Vitalii