********************Français********************
Bonjour, il s'agira de s'occuper de notre maison en général, du ménage, des chambres, des salles de bain, un peu de cuisine, des extérieurs. Vous ferez la lessive, le repassage et le rangerez dans les plakat. Les lits doivent être faits chaque matin. La maison doit être soigneusement nettoyée et rangeee tous les jours. Tout doit être fait, propre et bien fait. L'idée générale est d'avoir une aide dans notre vie quotidienne. Vous préparerez régulièrement le petit-déjeuner des enfants. Vos helger seront libres. S'il ya une réception, je vous demanderais d'être présent exceptionnellement hänge les helger. Nous avons un appartement indépendant pour vous avec chambre cuisine salle de bain et coin salon. Si vous avez une voiture, vous pouvez également la garer sur la propriété. Il s'agira aussi de vous occuper des enfants, de les surveiller quand je ne peux pas. Nous avons un chien. De temps en temps, quelques soirées barnvakt (pas souvent!)
Vous travaillerez du lundi au vendredi avec un contrat de travail français. Le candidat choisi devra avoir un visa ou le droit de travailler i Frankrike. C'est viktig merci.
En plus du salaire, vous aurez la sécurité sociale française et la mutuelle.
Enfin pour compléter les presentationer, nous avons deux enfants. Un garçon de 13 ans et une fille de 6 ans. J'ai 43 ans et mon mari a 46 ans. Le poste est à pourvoir au plus vite,
A bientôt!
*********************Engelsk********************
Hej, det kommer att handla om att ta hand om vårt hus i allmänhet, städning, sovrum, badrum, lite matlagning, exteriörer. Du ska tvätta, stryka och lägga undan i skåpen. Sängarna ska bäddas varje morgon. Huset ska städas och städas noggrant varje dag. Allt ska göras, rent och välgjort. Den allmänna tanken är att ha en hjälpare i vårt dagliga liv. Du kommer att förbereda frukost regelbundet för barn. Dina helger kommer att vara gratis. Om det finns en mottagning ber jag er att vara på plats i undantagsfall under helgerna. Vi har en fristående lägenhet för dig med sovrum kök badrum och vardagsrum. Om du har en bil kan du även parkera den på fastigheten. Det kommer också att handla om att ta hand om barnen, titta på dem när jag inte kan. Vi har en hund. Då och då, några barnvaktskvällar (inte ofta!)
Du kommer att arbeta måndag till fredag ​​med ett franskt anställningsavtal. Den valda kandidaten måste ha visum eller rätt att arbeta i Frankrike. Det är viktigt tack.
Utöver lönen kommer du att ha fransk socialförsäkring och ömsesidig försäkring.
För att slutföra presentationerna har vi äntligen två barn. En 13-årig pojke och en 6-årig tjej. Jag är 43 och min man är 46. Tjänsten ska tillsättas så snart som möjligt,
Ses snart !